キャロル先生よりメッセージが届きました！

Aloha!

「モアナコア主催・キャロルミト先生
ジャパンワークショップ」に

ご参加いただき誠にありがとうございました。

キャロル先生からメッセージが届きました！

↓ここから

Aloha to all of our students and friends:

 

I would like to Thank you for a

wonderful and successful Event in

Osaka, Nagoya, and Tokyo.

All of you were so nice and kind to us all.

 You all welcomed us with Open arms and

Gracious Attitude.

I know some of you came from a Far and near, with

Loyalty and trust in your heart.  Smile.

I hope you all got the knowledge you

needed and will be able to continue to

enjoy learning and sharing Ribbon Lei.

With the Smile in your heart, while making your

Lei will create a Beautiful Ribbon Lei.  Enjoy.

We look forward to seeing

All of you at our next Event.

In the mean time, please keep in

contact with “Moana Koa” and enjoy more

Ribbon Lei Projects.

See you in Hawaii. Please take care and be safe.

 

Mahalo,  Carole Mito
Head Instructor

 

生徒の皆さん、友人の皆さん、アロハ：

 

大阪、名古屋、そして東京での素晴らしいイベントを

成功させていただき、ありがとうございました。

皆さんはとても親切で、私たちに優しく

接してくれました。 皆さんは両手を広げ、

丁重な態度で私たちを迎えてくれました。
皆さんの中には、遠くから、そして近くから、

忠誠と信頼を胸に駆けつけてくださった方も

いらっしゃると思います。
スマイル。

みなさんが必要な知識を得て、

これからもリボンレイを学び、

分かち合うことを楽しめることを

願っています。

あなたの笑顔で、あなたのレイを

作りましょう。

心が笑顔になってレイを作ることに

よって、美しいレイを創ることが

できます。楽しんでください。

次回のイベントで皆さんに

お会いできるのを楽しみにしています。
それまではモアナコアで

リボンレイ作りを楽しんでくださいね、

よろしくお願いいたします。

ハワイでお会いしましょう。

どうぞお大事にお気をつけて

お過ごしください。

 

マハロ、キャロル・ミト
ヘッドインストラクター

 

↑ここまで

 

 

ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。
ご参加いただけなかった方も次回は是非一緒に楽しみましょう?

 

いつもありがとうございます。
感謝しています。
Mahalo!

Moana Koa. Ribbon College