【お知らせ】キャロルミト先生ジャパンワークショップ開催！

Aloha!

いつも【モアナコア リボンカレッジ】を

ご愛顧いただき誠にありがとうございます。

モアナコア 主催キャロルミト先生の

ジャパンワークショップ開催のお知らせです。

キャロルミト先生が2月に来日して

リボンレイ レッスンを行います。

イベントは「大阪」「名古屋」「東京」で

で開催します。

 

ジャパンワークショップでは

キャロル先生の素晴らしい

アイデアが詰まった作品を作ります。

全く英語が話せなくても

シャイな方でも大丈夫です。

キャロル先生やハワイの先生たちは

ウェルカムな雰囲気で

皆様を受け入れてくれるので

安心してご参加ください。

「勇気を出して参加して良かった！」と

思っていただけると思います。

 

ワークショップの募集の受付は

【1月22日(月)12時～】を予定しております。

 

このイベントは

リボンレイ「初心者」でも「ベテランさん」でも

リボンレイが好きな方なら誰でも

参加していただけます。

 

～キャロル先生より～

Happy New Year !!! 2024

I want to Thank ALL of you for your wonderful Support and Your Loyalty for all these Years and Many more things to come. Smile

 

Thanks to Yoshimi and her Staff and my Staff this year, Kathy, Susan and

Uncle Mike, we are looking forward to seeing you soon.

 

We are excited to have our Workshop to be in Osaka, Nagoya and Tokyo.

Thank you, ahead of time for those of you, who are planning to attending.

I would like to share with you, how my “Creative Juices” started my adventure.

 

“Hana Pa’a” (Fish Caught) I wanted to have a Sea weed affect. Like it was swaying in the Ocean, so I needed to find this material that has the colors of hawaii’s Seaweeds that we see everyday, especially during the

Summer beaches. When a Fish is Caught, we yell, Hana Pa’a !!

Colors chosen to create this Lei, is the Sea, Ocean, Sand, colored Fishes.

New item: New Grosgrain colors, and Sea weed Material

“Tiare Garden”. ( Tahitian Gardenia). One of the most popular flowers,

Hawaii people uses to put in their hair or ear, both Men and women with

The sweet scent. It grows everywhere and all year around. You don’t see it in a Lei, So, I decided to create a elegant simple Lei with Maile leaf And

A excent colored rose. New item: Iridescent white ribbon

 

“Friendship”. I named this Lei, Friendship because you put 3 different Leis together to make it beautiful. The Carnation affect is created with a New Grosgrain Ribbon with wavy edges, and tiny holes in it to Give it the affect and performance of Hawaii’s small Carnation, that has the Best smell in a Carnation. Large Carnation has no sweet scent, just smells Clean. I also added a “Mini Pikake, and Miniature Ilima”. Very cute.

New Item: New Grosgrain with tiny holes

 

“Royal Monarch”. Is a Lei that was made with Feathers during the Monarchy Era, but I created it to be a choker by using ribbons, and

Having alot of you to relearn how to “Push” and make it beautiful in a “Hunny Comb”. Affect. And teaches you patience. It was a big request

By popular demand to make this Lei. Chose 2 different colors

New item: Color. Azalea

 

NAGOYA. ONLY

“Aloha Ohana”. Because it took about 7 or more projects to create this Fabulous Lei, It is like a Full Ohana together to make it Successful.

In Hawaii, alot of our fresh flower Leis have changed, to Larger flowers and the Bigger Look, even for Hake’s. So, I created this Beautiful Lei,

That has a few New Items used to make this affective. The choice is 2 different colored Lei. I hope you enjoy making it much as I did.

New Item: Cute sweet Heart Grosgrain, 2 Organza Ribbon

 

If you want extra Kits, please order when you order your class Kits, together. Thank You

 

Mahalo, Carole Mito

Head Instructor

 

ハッピーニューイヤー！ 2024

皆様の素晴らしいご支援と

ご愛顧に感謝いたします。笑顔

今年もよろしくお願いします。

ヨシミと彼女のスタッフ、

そして今年の私のスタッフ、

キャシー、スーザン、

アンクルマイクに感謝します。

私たちは皆さんにもうすぐお会い

できるのを楽しみにしています。

 

大阪、名古屋、東京で

ワークショップを開催できることを

楽しみにしています。

 

参加を予定している皆さん、

どうぞよろしくお願いします。

 

私の「Creative Juicesひらめき」が

どのように冒険を始めたか、

皆さんと分かち合いたいと思います。

 

■【Hana Pa’a ハナ パア】（釣った魚）

私はレイに海藻のような印象を

持たせたかったのです。

まるで海の中で揺れているように、

だから夏のビーチで毎日見られる

ようなハワイの海藻の色に似た

素材を探しました。

魚が釣れると、私たちは

「ハナ・パア！」と叫びます。

このレイを作るために選ばれた色は、

海、海草、砂、魚の色です。

カラーは2色

新商品： 新色のグログランと海草素材

https://moanakoa.exblog.jp/33224588/

 

■【Tiare Garden ティアレ ガーデン】(タヒチアン・ガーデニア）

最もポピュラーな花のひとつです。

ハワイの人は男女ともに髪や耳につけ

甘い香りを漂わせています。

一年中どこにでも生えています。

レイではあまり見かけないので、

マイレの葉と上品な色のバラで

シンプルなレイを作りました。

上品な色のバラです。

カラーは2色

新商品： 虹色の白いリボン

https://moanakoa.exblog.jp/33224591/

 

■【Friendship フレンドシップ】

フレンドシップと名付けたのは、

3つの異なるレイを組み合わせる

ことで美しいレイになるからです。

カーネーションは、

ハワイの小さなカーネーションを

イメージして、小さな穴の開いた

グログランリボンの縁を波打たせ

ました。カーネーションの中で

最高の香りを放ちます。

大輪のカーネーションには

甘い香りはなく、ただクリーンな

香りがします。ミニピカケと

ミニイリマも入れてみました。

とてもかわいいです。

カラーは2色

新商品：小さな穴のあいた新しいグログラン。

https://moanakoa.exblog.jp/33224593/

 

■【Royal Monarch ロイヤル モナーク】

王国時代にフェザーで作られたレイですが、

リボンを使ってチョーカーにしました。

ハニーコーム “(蜂の巣)で美しく

仕上げるために、“プッシュ “の仕方を

勉強し直しましょう。

忍耐を教えてくれるレイです。

このレイを作りたいというリクエストの

多かったレイなのでご用意しました。

カラーは2色

新商品： カラー アザレア

https://moanakoa.exblog.jp/33224596/

 

NAGOYA. オンリー

■【Aloha Ohana アロハ オハナ】

この素晴らしいレイを作るには、

7つ以上のプロジェクトが必要で、

それはまるでいっぱいの家族が

一緒になることで成功させる

ようなものです。

ハワイでは、生花のレイの多くが、

より大きな花と大きな見た目に

変わりました。そこで、私は

この美しいレイを作りました。

このレイをより効果的に

するために、いくつかの

新しいアイテムを使いました。

私のように楽しんで作って

いただければ幸いです。

カラーは2色

新商品: キュートなハートのグログラン、オーガンジーリボン2本

https://moanakoa.exblog.jp/33224598/

 

追加キットをご希望の方は、

クラスキットをご注文の際に

一緒にご注文ください。

ありがとうございました。

 

マハロ、キャロル・ミト

ヘッドインストラクター

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【モアナコア主催・2024キャロル先生ジャパンワークショップ】

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆開催日時

【大阪】■2月23日(金・祝日) ・24日(土)

【名古屋】■2月25日(日)

【東京】■3月1日(金)・2日(土)

＿＿＿＿＿

【大阪】

■2月23日(金・祝日) ・24日(土)

●受付：10時～

●ワークショップ：10時15分～15時15分

(昼食休憩：45分間)

【場所】 ■KITENA新大阪

〒533-0033 大阪府大阪市東淀川区東中島1-18-5

 

【名古屋】

■2月25日(日)

●受付：13時～

●ワークショップ：13時15分-16時15分

【場所】■イールーム名古屋駅前 A

愛知県名古屋市中村区名駅3-12-14 今井ビル5F        

 

【東京】

■3月1日(金)・2日(土)

●受付：10時～

●ワークショップ：10時15分～15時15分

(昼食休憩：45分間)

【場所】■新橋駅前ビル1号館

〒1050004 東京都港区新橋2-20-15 新橋駅前ビル1号館

 

◆講師

【Carole Mito’s Craft Design】より

Head Instructor：●Ui, Carole Mito,

Instructor：●Kathy Komata●Susan Babcock

【Moana Koa. Ribbon College】より●Yoshimi Ishimaru

●Junko Sato●Mariko Ando●Tokuko Ishimaru

【Nagoya】●Masami Taniguchi●Akiko Adachi

 

【ハワイアンリボンレイの誕生】

リボンレイは、1990年代の半ば頃に誕生しました。クラフトショップに勤めていたウィ, キャロル ミト先生が、フラのコンテストや大きなイベントのたびにレイの材料となるハワイの美しい花や葉が摘み取られることを悲しく思い”ハワイの美しい自然を守るためは、自分に何ができるか”と考えついたのが商品に並んでいるリボンでレイを作ることだったそうです。「ハワイの美しい自然を守りたい。」「子供達に美しい自然を残したい。」というキャロル先生の強くやさしい思いからリボンレイが誕生しました。

 

====================

|【モアナコア 主催 キャロルミト先生ジャパンワークショップ　大阪・東京】

| ◆ワークショップ料金：

| ■【クリエイティブ コース】19,000円(20,900円税込)

| ■【ブラッシュアップ コース】19,000円(20,900円税込)

レイの色は２種類からお選びいただけます。

 

◆ワークショップ内容詳細：

■【クリエイティブ コース】新作レイ2本

・【レイ】Tiare Garden ティアレ ガーデン

https://moanakoa.exblog.jp/33224591/

色：「ピーチ」または「パープル」

・【レイ】Hana Pa’a ハナパア

https://moanakoa.exblog.jp/33224588/

色：「ブルー」または「オレンジ」(魚の部分)

☆クリエイティブコース キーワード

→発展、創造、アレンジ、アイデア

 

■【ブラッシュアップ コース】新作レイ2本

・【レイ】Friendship フレンドシップ

https://moanakoa.exblog.jp/33224593/

色：「レッド」または「マーブ」

・【レイ】Royal Monarch ロイヤル モナーク

https://moanakoa.exblog.jp/33224596/

色：「イエローゴールド」または「ピンク」

☆ブラッシュアップコース キーワード

→基礎、上達、しっかり身につける、基礎の組み合わせが応用になる

 

●1日のみ参加する場合：　

【クリエイティブ コース】または【ブラッシュアップ コース】

新作レイ2本作成いただけます。

 

●2日間参加する場合：　

【クリエイティブ コース】と【ブラッシュアップ コース】

新作レイ4本を作成いただけます。

 

====================

|【モアナコア 主催 キャロルミト先生ジャパンワークショップ　名古屋】

| ◆ワークショップ料金：

| ■【レイ】Aloha Ohana アロハ オハナ　15,000円(16,500円税込)

https://moanakoa.exblog.jp/33224598/

色：「イエロー」または「フューシャ」

豪華な作品を1本作ります。

__________

 

※ワークショップ料金に「受講料金」と「キット代金」は含まれています。

※・大阪・東京のワークショップでは、名古屋の作品のお申し込みはできません。

・名古屋のワークショップでは、大阪・東京の作品のお申し込みはできません。

※ワークショップ料金は前納いただきます。フォームよりお申し込み後、2週間以内に指定口座にお振込ください。

※リボン代金、ハワイからの輸送費、移動費などの高騰により【受講料金】と【キット代金】の価格改正に繋がっております。ご了承くださいますようお願いいたします。

＿＿＿＿＿

★エクストラキット(追加キット)の販売について

キャロル先生のエクストラキットのご予約を受け付けております。

ワークショップお申し込み時にフォームの備考欄にご記入ください。会場ではキャロル先生の作品のキット(レシピなし)をご購入いただけますが、各レッスン少量の販売となるので事前に予約して当日お受け取りください。

☆リボン選びもキレイに作る為に重要なポイントになりますので、キャロル先生のエクストラキットをオススメします。

☆同じデザインの作品でも色違いのキットで作ると、全然違う雰囲気の作品になるので魅力的ですね。スペシャルなリボンなのでレッスンでも喜ばれますね♪キットのご購入を考えている方はこの機会に是非！

 

◆エクストラキット料金◆

●大阪・東京：

・【Tiare Garden ティアレ ガーデン】5,500円(6,050円税込)

色：「ピーチ」または「パープル」

・【Hana Pa’a ハナパア】4,500円(4,950円税込)

色：「ブルー」または「オレンジ」(魚の部分)

・【Friendship フレンドシップ】6,500円(7,150円税込)

色：「レッド」または「マーブ」

・【Royal Monarch ロイヤル モナーク】3,500円(3,850円税込)

色：「イエローゴールド」または「ピンク」

 

●名古屋：

・【Aloha Ohana アロハ オハナ】10,000円(11,000円税込)

色：「イエロー」または「フューシャ」

 

★キャンセルについて

キャンセルをされる場合はcaroleworkshop@gmail.comまでご連絡ください。レッスン受講日の10日以前は受講料の0%(振込手数料を除く)、9日前からは全額のキャンセル料金が発生します。

 

＿＿＿＿＿

全ての作品をキャロル先生から直接習って、

「キャロル先生作品コレクション」を

増やしていくのもオススメです！

 

★==========★

このワークショップはこんな方にオススメです

★==========★

 

●リボンレイが好きな方

●リボンレイを作ってみたい方

●ハワイアンスタイルのレッスンを受けたい方

●リボンレイの技術を向上したい方

●レッスンに取り入れたいインストラクターの方

●リボンレイ第一人者から本場のリボンレイを学びたい方

●キャロル先生の作品をたくさん学びたい方

●キャロル先生の作品をコレクションしている方

 

どれか一つでも当てはまるなら

リボンレイ創始者のキャロル先生から

学べるこの貴重な機会にぜひご参加ください。

せっかくのこの貴重な機会♪

お友達にも教えてあげてくださいね(^^)

＿＿＿＿＿

 

さて参加費についてですが、

キャロル先生からリボンレイの

技術、レッスンの心得を直接習得

しようと思ったらハワイの教室に

通わないといけませんから

飛行機代、滞在費を考えると

けっこうな金額になります。

それが日本で習得できることを

考えれば 参加する価値は充分にあります。

 

リボンレイ第一人者のキャロル先生から

レシピ、技術を手に入れることができるのです。

費用対効果を考えると、安すぎると

言ってもいいかもしれません。

キャロル先生に教えてもらうことで

自分はこのレイに対して、

最大限のパフォーマンスができる

とさらに自信が芽生え、

スキルアップにつながります。

__________

 

初心者の方は、リボンレイ

第一人者から新しい技法や

伝統的な技術を学べるチャンスなので

是非ご参加ください。

 

インストラクターの方もオリジナル

作品を作る時のアイデアや

ブラッシュアップにお勧めです。

インストラクターの方は、

キャロル先生に会いに来てください！

キャロル先生との特別な時間が待っています。

 

__________

◆ワークショップの募集について

【1月22日(月)12時】から募集を開始します。

【お申し込みフォーム】よりお申し込みいただけます。

「【お申し込みフォーム】のリンク先」はまたお知らせいたします。

何かご不明な点などがございましたらメールでお気軽にお問い合わせください。

 

ワークショップお問い合わせ：caroleworkshop@gmail.com

 

とっておきの思い出を作りましょう♪

ハワイのお母さん、キャロル先生に

是非会いに来てくださいね！

どうもありがとうございました。

Mahalo!

 

Moana Koa. Ribbon College